Hinweis: Für den Betrieb speichern wir technisch notwendige Informationen lokal auf Ihrem Gerät. Im Standard-Scan kann Kontakte.me das Bild zur KI-gestützten Erkennung verarbeiten.

Zum Inhalt springen
Formate10.9.2026

VCF-Datei (vCard) erstellen: Kontaktdatei für iOS/Android

Erstellen Sie eine vCard kostenlos und teilen Sie diese auf jedem Smartphone.


title: "VCF-Datei erstellen: Kontaktdatei für iPhone, Android, Outlook" description: "Wie Sie eine VCF-Datei (vCard) erstellen, bearbeiten und prüfen. Anleitung für den Kontakt-Austausch zwischen Outlook, Android und iPhone."

VCF-Datei erstellen: Kontaktdatei für iPhone, Android und Outlook

Wer heute Kontakte plattformübergreifend verschickt, kommt an der VCF-Datei nicht vorbei. Egal ob als Anhang in einer E-Mail, als Backup vom Android-Smartphone oder beim Import in ein CRM-System: Die VCF-Datei ist das universelle Kontaktformat.

Kurzlösung: VCF schnell und kostenlos erstellen

Wenn Sie sofort eine vCard für sich selbst oder einen Kunden benötigen, ohne Excel bemühen zu müssen:

  1. Öffnen Sie ein Browser-Tool wie den Kontakte.me vCard Generator.
  2. Füllen Sie die wichtigsten Felder (Vorname, Nachname, Firma, E-Mail) aus.
  3. Nutzen Sie die Formatierungs-Hilfen, um z.B. Telefonnummern im sauberen E.164-Format (+49...) anzulegen.
  4. Klicken Sie auf "Download vCard".
  5. Die fertige .vcf-Datei landet in Ihrem Download-Ordner und kann sofort per Mail, WhatsApp oder USB-Stick weitergegeben werden.

Was ist eine vCard (VCF) und warum ist sie besser als CSV?

VCF steht für Virtual Contact File. Es handelt sich dabei um eine strukturierte Textdatei, die (im Gegensatz zu CSV) von jedem gängigen Adressbuch auf der Welt out-of-the-box verstanden wird.

| Eigenschaft | VCF (vCard) | CSV (Excel) | | :--- | :--- | :--- | | Beste Nutzung | Übertragung von Kontakten an Smartphones (iOS/Android), E-Mail-Clients (Outlook, Apple Mail). | Massenbearbeitung in Excel, Import in komplexe CRM-Systeme. | | Bilder / Profilfotos | Ja, Fotos können direkt in die VCF-Datei codiert werden. | Nein, speichert nur reinen Text. | | Mehrere Einträge pro Datei | Ja (Multi-vCard). Unterstützt hunderte Kontakte in einer einzigen Datei. | Ja, als Liste (Zeilen und Spalten). | | Feld-Zuordnung (Mapping) | Automatisch. Das iPhone erkennt sofort, was "Telefon" und was "E-Mail" ist. | Manuell. Beim Import müssen Sie oft zuweisen, welche Spalte das CRM-Feld füllt. |

Typische Stolpersteine und Fehler

  • Outlook importiert nur den ersten Kontakt: Wenn Sie eine VCF-Datei mit 50 Kontakten in das klassische Outlook für Windows ziehen, importiert Outlook standardmäßig nur den ersten Kontakt. Lösung: Konvertieren Sie die VCF in eine CSV-Datei oder nutzen Sie iCloud/Google-Sync.
  • iPhone zeigt Umlaute falsch an (Kaputte Zeichen): Die Datei wurde im falschen Zeichensatz gespeichert. Moderne Systeme verlangen UTF-8 Codierung. Wenn Sie eine vCard mit einer alten Windows-Software exportiert haben, sehen "Müller" und "Schäfer" nach dem Import oft kaputt aus.
  • Fehlende Profilbilder: Apple und Google verkleinern Bilder stark oder löschen sie beim Export ganz aus der vCard heraus, um Speicher zu sparen. Eine am PC sauber erstellte vCard behält die Bilder bei.

Eine VCF-Datei am Smartphone (Android/iPhone) erstellen

Sie müssen nicht am PC sitzen, um eine VCF-Datei eines bestehenden Kontaktes zu erstellen:

Am iPhone: Öffnen Sie den Kontakt > scrollen Sie ganz nach unten > tippen Sie auf Kontakt teilen. Wenn Sie diesen per E-Mail oder Messenger an sich selbst schicken, erstellt iOS im Hintergrund automatisch eine .vcf Datei.

Am Android-Smartphone: Öffnen Sie die Kontakte-App > wählen Sie einen (oder mehrere) Kontakte aus > tippen Sie auf Teilen. Die Datei wird als VCF generiert.


Weitere hilfreiche Anleitungen:


Das könnte Sie auch interessieren

Visitenkarte scannen

Karte neben Notizen legen. KI erfasst beides.

Vorderseite *
Foto / Uploadoder Bild einfügen (Strg+V)
Rückseite (Optional)
Foto / Upload

Scannen Sie Karten nacheinander. Sie werden im Hintergrund verarbeitet.

Tags

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen

Stapel-Upload

Dateien hierher ziehen oder klicken

Mehrere Dateien hochladen

Tags für alle

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos für alle

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen
Warteschlange leer

Dubletten-Prüfung

Such-Einstellungen

Adressbuch (0)

Sortierung:

Keine gespeicherten Karten.

Erstellte oder gescannte Karten erscheinen hier.

Menü

Sprache

Menü

Sprache