Notice: To run the service, we store technically required information on your device (for example settings and local contact data). Technical connection metadata is also processed by hosting when loading the site.

Skip to content
Technik2/3/2026

Google Contacts: Visitenkarten richtig importieren

Google Kontakte ist die Zentrale für Ihr Adressbuch. Wir zeigen, wie Sie Visitenkarten schnell und fehlerfrei importieren.

Google Contacts (contacts.google.com) ist das Gehirn Ihres Android-Handys. Wer hier sauber importiert, hat die Daten sofort auf dem Smartphone.

Der vCard-Import (Gold Standard)

Google liebt vCards. Es ist das native Format von Android.

  • Klicken Sie links auf Importieren.
  • Wählen Sie die vCard-Datei aus.
  • Google erkennt fast alles automatisch: Labels (Mobil/Arbeit), Bilder, Notizen.
  • Es repariert sogar oft fehlerhafte Encodings (repariert kaputte Umlaute aus alten Outlook-Exporten).

Troubleshooting-Matrix (Google Contacts)

SymptomUrsacheLoesung
Alle Daten landen im NotizfeldDeutsche CSV-HeaderCSV in vCard umwandeln
Umlaute kaputtEncoding falschNeu exportieren (UTF-8)
Duplikate entstehenImport ohne LabelLabel setzen, danach bereinigen
Telefon-Labels fehlenTYPE-Labels inkonsistentvCard 3.0 nutzen

Das CSV-Problem

Wenn Sie "Outlook CSV" importieren, passiert oft folgendes:
Alle Daten landen im Notizfeld. Warum?
Google erwartet englische Header (First Name), ihre deutsche Outlook-Datei liefert aber Vorname.

Lösung: Konvertieren Sie Ihre CSV vorher in eine vCard (mit unserem Tool). Der Import einer vCard ist viel robuster gegen Namens-Chaos als der CSV-Import.

Label-Management

Beim Import fragt Google: "Label hinzufügen?".
Nutzen Sie das! Erstellen Sie ein Label "Messe München 2025".
So können Sie später auf dem Handy einfach nach diesem Label filtern oder – noch wichtiger – die ganze Gruppe wieder löschen, falls der Import fehlerhaft war. Ohne Label müssen Sie 50 Kontakte einzeln per Hand löschen.


You might also be interested in

Scan Card

Place card next to handwritten notes. AI will extract both.

For better results, get a free AI API Key.

Front Side *
Photo / Uploador paste image (Ctrl+V)
Back Side (Optional)
Photo / Upload

Scan cards one by one. They are processed in the background.

Tags

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen

Batch Upload

Drag & drop files here or click

Upload multiple files

Tags für alle

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos für alle

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen
Queue empty

Dubletten-Prüfung

Such-Einstellungen

History (0)

Sort by:

No saved cards.

Created or scanned cards appear here.

Menu

Language

Menu

Language