Hinweis: Für den Betrieb speichern wir technisch notwendige Informationen lokal auf Ihrem Gerät. Im Standard-Scan kann Kontakte.me das Bild zur KI-gestützten Erkennung verarbeiten.

Zum Inhalt springen
Formate12.1.2026

Vergleich: vCard vs. CSV vs. JSON

Format-Dschungel gelichtet: Warum CSV keine Bilder speichert, vCard nicht in Excel mag und JSON der sicherste Backup-Container ist.

Sie haben Ihre Kontakte gescannt. Nun müssen sie "raus". Aber welches Format ist das richtige? Ein falsches Format bedeutet Datenverlust. Hier ist der Vergleich.

1. vCard (.vcf) – Der Goldstandard

Die "Elektronische Visitenkarte".

  • Wofür: Smartphones (iOS/Android), Apple Contacts, Outlook (Einzelimport), E-Mail Anhänge.
  • Stärke: Kann Bilder (Kontaktfotos), Umlaute und komplexe Strukturen (mehrere Adressen) perfekt speichern.
  • Schwäche: Massenimport in Excel oder ältere CRMs ist schwierig.
  • Fazit: Nutzen Sie vCard für den Datenaustausch zwischen Personen und Handys.

2. CSV (Comma Separated Values) – Der Datenbank-Freund

Eine einfache Textdatei, die wie eine Tabelle aufgebaut ist.

  • Wofür: Excel, Datenbanken, CRM-Import (HubSpot, Salesforce), Newsletter-Tools (Mailchimp).
  • Stärke: Maschinenlesbar, bearbeitbar in Excel.
  • Schwäche:
    • Keine Bilder: Fotos können nicht gespeichert werden.
    • Encoding-Hölle: Oft Probleme mit Umlauten (UTF-8 vs. ANSI).
    • Trennzeichen: Komma vs. Semikolon Verwirrung.
  • Fazit: Nutzen Sie CSV für Massen-Importe in Firmen-Systeme. Seien Sie bereit für Nacharbeit (Mapping).

3. JSON (JavaScript Object Notation) – Das Backup

Das Format für Entwickler und Backups.

  • Wofür: Vollständiges Backup Ihrer Kontakte.me Daten, Übertragung auf ein anderes Gerät.
  • Stärke: Speichert alles. Bilder, Scans, Einstellungen, Tags, Notizen, App-Zustand. 100% Struktur-Erhalt.
  • Schwäche: Für Menschen schwer lesbar. Excel kann es nur schwer öffnen.
  • Fazit: Das Format für sicherheitsbewusste Backups.

Übersichtstabelle

| Feature | vCard (.vcf) | CSV (.csv) | JSON (.json) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Kontaktbilder | ✅ Ja | ❌ Nein | ✅ Ja | | Umlaute (UTF-8) | ✅ Gut | ⚠️ Fehleranfällig | ✅ Perfekt | | Excel-Nutzung | ❌ Schwer | ✅ Ja | ❌ Nein | | Handy-Import | ✅ Perfekt | ❌ Nein | ❌ Nein | | Nutzung | Austausch | CRM / Excel | Backup |

Tipp: Wenn Sie unsicher sind, exportieren Sie immer **vCard UND CSV**. Speicherplatz kostet nichts, verlorene Daten schon.


Das könnte Sie auch interessieren

Visitenkarte scannen

Karte neben Notizen legen. KI erfasst beides.

Vorderseite *
Foto / Uploadoder Bild einfügen (Strg+V)
Rückseite (Optional)
Foto / Upload

Scannen Sie Karten nacheinander. Sie werden im Hintergrund verarbeitet.

Tags

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen

Stapel-Upload

Dateien hierher ziehen oder klicken

Mehrere Dateien hochladen

Tags für alle

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos für alle

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen
Warteschlange leer

Dubletten-Prüfung

Such-Einstellungen

Adressbuch (0)

Sortierung:

Keine gespeicherten Karten.

Erstellte oder gescannte Karten erscheinen hier.

Menü

Sprache

Menü

Sprache