Notice: To run the service, we store technically required information on your device (for example settings and local contact data). Technical connection metadata is also processed by hosting when loading the site.

Skip to content
Formate1/12/2026

Vergleich: vCard vs. CSV vs. JSON

Format-Dschungel gelichtet: Warum CSV keine Bilder speichert, vCard nicht in Excel mag und JSON der sicherste Backup-Container ist.

Export-Formate verstehen: vCard vs. CSV vs. JSON

Sie haben Ihre Kontakte gescannt. Nun müssen sie "raus". Aber welches Format ist das richtige? Ein falsches Format bedeutet Datenverlust. Hier ist der Vergleich.

1. vCard (.vcf) – Der Goldstandard

Die "Elektronische Visitenkarte".

  • Wofür: Smartphones (iOS/Android), Apple Contacts, Outlook (Einzelimport), E-Mail Anhänge.
  • Stärke: Kann Bilder (Kontaktfotos), Umlaute und komplexe Strukturen (mehrere Adressen) perfekt speichern.
  • Schwäche: Massenimport in Excel oder ältere CRMs ist schwierig.
  • Fazit: Nutzen Sie vCard für den Datenaustausch zwischen Personen und Handys.

2. CSV (Comma Separated Values) – Der Datenbank-Freund

Eine einfache Textdatei, die wie eine Tabelle aufgebaut ist.

  • Wofür: Excel, Datenbanken, CRM-Import (HubSpot, Salesforce), Newsletter-Tools (Mailchimp).
  • Stärke: Maschinenlesbar, bearbeitbar in Excel.
  • Schwäche:
    • Keine Bilder: Fotos können nicht gespeichert werden.
    • Encoding-Hölle: Oft Probleme mit Umlauten (UTF-8 vs. ANSI).
    • Trennzeichen: Komma vs. Semikolon Verwirrung.
  • Fazit: Nutzen Sie CSV für Massen-Importe in Firmen-Systeme. Seien Sie bereit für Nacharbeit (Mapping).

3. JSON (JavaScript Object Notation) – Das Backup

Das Format für Entwickler und Backups.

  • Wofür: Vollständiges Backup Ihrer Kontakte.me Daten, Übertragung auf ein anderes Gerät.
  • Stärke: Speichert alles. Bilder, Scans, Einstellungen, Tags, Notizen, App-Zustand. 100% Struktur-Erhalt.
  • Schwäche: Für Menschen schwer lesbar. Excel kann es nur schwer öffnen.
  • Fazit: Das Format für sicherheitsbewusste Backups.

Übersichtstabelle

| Feature | vCard (.vcf) | CSV (.csv) | JSON (.json) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Kontaktbilder | ✅ Ja | ❌ Nein | ✅ Ja | | Umlaute (UTF-8) | ✅ Gut | ⚠️ Fehleranfällig | ✅ Perfekt | | Excel-Nutzung | ❌ Schwer | ✅ Ja | ❌ Nein | | Handy-Import | ✅ Perfekt | ❌ Nein | ❌ Nein | | Nutzung | Austausch | CRM / Excel | Backup |

Tipp: Wenn Sie unsicher sind, exportieren Sie immer **vCard UND CSV**. Speicherplatz kostet nichts, verlorene Daten schon.


You might also be interested in

Scan Card

Place card next to handwritten notes. AI will extract both.

For better results, get a free AI API Key.

Front Side *
Photo / Uploador paste image (Ctrl+V)
Back Side (Optional)
Photo / Upload

Scan cards one by one. They are processed in the background.

Tags

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen

Batch Upload

Drag & drop files here or click

Upload multiple files

Tags für alle

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos für alle

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen
Queue empty

Dubletten-Prüfung

Such-Einstellungen

History (0)

Sort by:

No saved cards.

Created or scanned cards appear here.

Menu

Language

Menu

Language