Notice: To run the service, we store technically required information on your device (for example settings and local contact data). Technical connection metadata is also processed by hosting when loading the site.

Skip to content
Technik1/9/2026

Kontakte aus E-Mail-Signaturen extrahieren

Schluss mit Abtippen aus E-Mails. Kopieren Sie die Signatur einfach in den Editor – unsere Engine macht den Rest.

E-Mail-Signaturen sind digitale Visitenkarten, die oft ignoriert werden. Statt die Daten mühsam abzutippen, können Sie diese in Sekunden in eine speicherbare vCard verwandeln.

Der Workflow: "Copy & Paste Scanning"

Kontakte.me ist nicht nur für Fotos da. Unsere Parser-Engine arbeitet mit reinem Text genauso gut wie mit OCR-Ergebnissen.

Schritt-für-Schritt

  1. Markieren Sie die Signatur in der E-Mail (Outlook, Gmail, Apple Mail).
    Tipp: Nehmen Sie ruhig etwas "Müll" (wie "Mit freundlichen Grüßen") mit, das filtert der Parser meist raus.
  2. Kopieren Sie den Text (Strg+C / Cmd+C).
  3. Öffnen Sie Kontakte.me im Browser.
  4. Klicken Sie auf "Einfügen" (Paste-Icon) oder drücken Sie Strg+V direkt auf der Startseite.
  5. Die App erkennt den Text, ignoriert den Kamera-Modus und springt direkt zur Analyse.

Was funktioniert gut?

  • Standard-Signaturen: Name, Position, Firma in separaten Zeilen.
  • Telefonnummern: Werden extrem zuverlässig erkannt, auch mit Labels wie "T:", "M:", "Fon:".
  • Adressblöcke: Straße, PLZ, Ort werden meist korrekt als Block erkannt.

Was funktioniert schlecht?

  • Bilder in Signaturen: Logos oder Banner (oft als base64 oder Link) werden beim Text-Copy ignoriert. Das Kontaktbild fehlt also meistens.
  • Tabellen-Layouts: Wenn die Signatur eine unsichtbare Tabelle nutzt (links Logo, rechts Text), kopieren Browser den Text oft "durcheinander". Prüfen Sie das Ergebnis kurz.

Power-User Tipp: Massenverarbeitung

Sie haben eine Liste von 10 Signaturen in einem Word-Dokument?
Leider ist der Parser aktuell auf einen Kontakt pro Durchgang optimiert. Wenn Sie 10 Signaturen auf einmal einfügen, versucht er daraus EINEN riesigen "Frankenstein-Kontakt" zu bauen (mit 10 Telefonnummern).
Best Practice: Kopieren Sie Signatur für Signatur einzeln.


You might also be interested in

Scan Card

Place card next to handwritten notes. AI will extract both.

For better results, get a free AI API Key.

Front Side *
Photo / Uploador paste image (Ctrl+V)
Back Side (Optional)
Photo / Upload

Scan cards one by one. They are processed in the background.

Tags

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen

Batch Upload

Drag & drop files here or click

Upload multiple files

Tags für alle

Interessent
Kunde
Partner
Presse
Messe

To-Dos für alle

Angebot senden
Termin vereinbaren
In LinkedIn vernetzen
In Newsletter eintragen
Queue empty

Dubletten-Prüfung

Such-Einstellungen

History (0)

Sort by:

No saved cards.

Created or scanned cards appear here.

Menu

Language

Menu

Language