Zum Inhalt springen
Zurück zum Wiki
Technik9.1.2026

Kontakte aus E-Mail-Signaturen extrahieren

Schluss mit Abtippen aus E-Mails. Kopieren Sie die Signatur einfach in den Editor – unsere Engine macht den Rest.

E-Mail-Signaturen sind digitale Visitenkarten, die oft ignoriert werden. Statt die Daten mühsam abzutippen, können Sie diese in Sekunden in eine speicherbare vCard verwandeln.

Der Workflow: "Copy & Paste Scanning"

Kontakte.me ist nicht nur für Fotos da. Unsere Parser-Engine arbeitet mit reinem Text genauso gut wie mit OCR-Ergebnissen.

Schritt-für-Schritt

  1. Markieren Sie die Signatur in der E-Mail (Outlook, Gmail, Apple Mail).
    Tipp: Nehmen Sie ruhig etwas "Müll" (wie "Mit freundlichen Grüßen") mit, das filtert der Parser meist raus.
  2. Kopieren Sie den Text (Strg+C / Cmd+C).
  3. Öffnen Sie Kontakte.me im Browser.
  4. Klicken Sie auf "Einfügen" (Paste-Icon) oder drücken Sie Strg+V direkt auf der Startseite.
  5. Die App erkennt den Text, ignoriert den Kamera-Modus und springt direkt zur Analyse.

Was funktioniert gut?

  • Standard-Signaturen: Name, Position, Firma in separaten Zeilen.
  • Telefonnummern: Werden extrem zuverlässig erkannt, auch mit Labels wie "T:", "M:", "Fon:".
  • Adressblöcke: Straße, PLZ, Ort werden meist korrekt als Block erkannt.

Was funktioniert schlecht?

  • Bilder in Signaturen: Logos oder Banner (oft als base64 oder Link) werden beim Text-Copy ignoriert. Das Kontaktbild fehlt also meistens.
  • Tabellen-Layouts: Wenn die Signatur eine unsichtbare Tabelle nutzt (links Logo, rechts Text), kopieren Browser den Text oft "durcheinander". Prüfen Sie das Ergebnis kurz.

Power-User Tipp: Massenverarbeitung

Sie haben eine Liste von 10 Signaturen in einem Word-Dokument?
Leider ist der Parser aktuell auf einen Kontakt pro Durchgang optimiert. Wenn Sie 10 Signaturen auf einmal einfügen, versucht er daraus EINEN riesigen "Frankenstein-Kontakt" zu bauen (mit 10 Telefonnummern).
Best Practice: Kopieren Sie Signatur für Signatur einzeln.

Visitenkarte scannen

Karte neben Notizen legen. KI erfasst beides.

Vorderseite *
Foto / Uploadoder Bild einfügen (Strg+V)
Rückseite (Optional)
Foto / Upload

Scannen Sie Karten nacheinander. Sie werden im Hintergrund verarbeitet.

Tags

To-Dos

Stapel-Upload

Dateien hierher ziehen oder klicken

Mehrere Bilder hochladen

Keine Bilder in der Warteschlange

Verlauf (0)

Sortierung:

Keine gespeicherten Karten.

Erstellte oder gescannte Karten erscheinen hier.